Laisser un message

lundi, 28-12-09 13:46

mes condoléances plus sincères

lundi, 28-12-09 12:24

Nous ne vous oublions jamais.
Au revoir.Merci beaucoup.

lundi, 28-12-09 12:06

Bonjour Olivier, avec mon amie Elvire nous avions passé un moment dans ton atelier, début décembre, à t'écouter parler de ton expérience, du vélo. Tu avais évoqué ton père. Nous y pensons, et sommes fières de l'empreinte qu'il aura laissé dans l'histoire du cyclisme.
A bientôt, Elvire et Clémence

lundi, 28-12-09 11:39

Salut Ernest,
Au hasard, il me revient à l'esprit, dans nos souvenirs communs, ces pédalées hivernales en pignon Fixe dans la vallée de Chevreuse. Les bosses étaient avalées sans problème. C'était avant les années ... 1950.
Trouver plus passionné du vélo que toi c'est difficile. Trouver plus dévoué et attentionné à l'égard de tes amis peut être encore plus difficile.
Rassure toi les belles machines Alex Singer vont continuer à tourner et même leur nombre va aller en croissant.
Au revoir mon Ami, tu m'accompagneras toujours dans mes dernières randonnées.
Jacques Maquet

lundi, 28-12-09 11:26

Bonjour, je n'ai pas eu le plaisir de connaître Ernest mais j'ai entendu parlé de la réputation de son travail. Son décès fait partie du cycle (l'expression est doublement vraie) de la vie et je gage qu'il vivra encore longtemps dans les esprits et au travers de ses créations. Jean-Jacques, Enghien-les-Bains

lundi, 28-12-09 03:45

My sincere condolences to the family and associates of Mr. Csuka. He built a bike for me as a teenager visiting Paris more than 30 years ago. I stopped in to the shop for a visit in summer of 2007 - only missing him at lunch time. Such a fine man. May the wind be always at his back. amicalment - jim

lundi, 28-12-09 01:02

Je l'ai connu quand j'étais jeune avec mon père Obélix sur les Semaines Fédérales dans les années 80.J'ai repris un peu le flambeau dans le vélo même si je n'arriverais pas au même choses mais le plaisir avant tout.J'ai même réserver mes billets pour venir à Paris au rallye Singer au mois de Mars ce sera sans "Neness" et ça me rend triste mais avec Olivier le flamme continuera encore à perdurer j'en suis persuadé.Bon vent Ernest
Sincères condoléances à toute la famille Csuka.Baraque fils d'Obélix

dimanche, 27-12-09 23:37

C'est avec grande tristesse que nous avons appris la disparition d'Ernest.
Le dernier souvenir qui nous resteras sera celui du 11 novembre dernier à Rehondes.Il disait " Je suis encore venu vous voir cette année, je ne pourrais peut plus l'année prochaine". Il avait l'air heureux .
Au revoir Nénesse, ton souvenir nous accompagnera sur notre tandem que tu connais bien.
Sincères condoléances à toute la famille.

dimanche, 27-12-09 21:04

Adieu Ernest... tu seras toujours vivant dans l'ombre rayonnante de nos bicyclettes ; pour nous, sur les bitumes familiers des Vosges saônoises comme sur les routes d'Espagne ou d'Europe centrale, cette dernière année 2009.

dimanche, 27-12-09 17:14

Il est de ces hommes dont le savoir est si grand qu'ils n'ont pas le temps de tout nous léguer.

dimanche, 27-12-09 15:48

Cher Olivier
c'est avec grande tristesse que j'apprends la nouvelle. Ton pere etait "un grand bonhomme", un de ceux que le grand public ne connait pas et qui pourtant aura marque son siecle par son intelligence. Il est dans la lignee, dans l'esprit des luthiers du 19eme siecle - finalement c'est la meme chose: un art (un vrai) au service d'un art; le plaisir du bel objet indissociable du plaisir de l'utiliser.
Je n'oublierai jamais sa tristesse quand il regardait son tandem, vide, inutilisable... il est heureux maintenant. Je prie pour lui et toute ta famille. A toi de maintenir le flambeau, sans doute differemment, dans ce beau metier. La crise du beau velo n'est qu'une transition, car les bases du vehicule de l'avenir sont bien la. Bien amicalement,
Jean Louchet

dimanche, 27-12-09 14:27

On pensera beaucoup à vous sur nos vélos.

dimanche, 27-12-09 12:32

Cher Olivier,
Tu viens de perdre ton papa comme moi voici un an... Il te faudra du temps mais tu verras doucement resurgir les bons moments passés avec lui. Tu peux être fier d'avoir repris sa suite...A chaque fois que je croiserai un des vélos qui vous sont si chers...j'aurais une pensée pour vous deux! Avec toute mon amitié Hervé BAUMANN

dimanche, 27-12-09 10:14

Très surpris et peinés du décès de Monsieur Csuka,Laurence et Gérald présentent à son fils ainsi qu\'à toute sa famille leurs sincères condoléances ; ils n'oublieront pas les qualités humaines et la très grande simplicité de Monsieur Csuka et le remercient encore pour la réfection de leur bicyclette. De tout coeur avec vous dans ce moment difficile. Respectueusement.

dimanche, 27-12-09 09:36

Au revoir l’ami
Je me rappel toutes ces soirées passées au fond de l’atelier
…a bavarder … inventer un monde meilleur
a lustrer une dernière fois le vélo pour demain
tous ces kms ensemble sous la pluie, dans le froid
a s’arrêter ,
se taper les pieds sur la route gelée
a savourer
une boisson chaude au café de Dampierre
que de kms parcouru
au revoir l’ami
toutes mes condoléances à Jean et Olivier

dimanche, 27-12-09 07:53

Sincères condoléances en souvenir de Rethondes avec Ernest.
L.Perdriel

dimanche, 27-12-09 01:16

Nous ne t'oublierons pas Ernest...
Sincères condoléances à toute la famille Csuka.
Les frères Roger et Jean-Pierre DELORME.

samedi, 26-12-09 18:33

Cher Monsieur,
 Je viens d'apprendre le deces de votre pere et je　veux vous dire la part tr
es vive que je prends a votre tristesse.
 J'ai un grand regret de ne pas avoir rendu visite en France pour revoir M. C
suka votre pere, bien que j'aie pense toujours a lui lors de la sortie en velo
. Malgre vingt ans passes, ses deux chefs-d'oeuvre en ma possession gardent to
ujours leur beaute intacte, meme eclatante de plus en plus. Je suis en Chine p
our affaires depuis deux ans et j'ai apporte une randonneuse Singer avec moi;
celle-ci me rappelle les heures agreables que j'ai passees avec M. Csuka dans
son atelier a Levallois. J'espere y rendre visite en souvenir de votre pere da
ns l'annee qui vient si possible.
 "M. Csuka, je souhaite que vous serez heureux au ciel avec votre frere ,et e
ntoure de vos nouvelles oeuvres encore plus rayonnantes. Maintenant, je vous d
is adieu avec mille fois de remerciements du fond du coeur."
 Je vous prie, Cher Monsieur, d'accepter mes tres sinceres et respectueuses c
ondoleances.

samedi, 26-12-09 15:51

C'est avec tristesse que j'apprends la disparition de Monsieur Csuka. Je n'ai eu de brefs échanges avec lui de passage au magasin trop timide pour faire plus ample connaissance bien qu'admirant cet homme par son humilité et son art à construire des bicyclettes exceptionnelles. Je garderai le souvenir d'un homme qui jusqu'à la fin enfourchait son porteur avec dignité dans laquelle était toute une vie consacrée au vélo. Mes sincères condoléances à sa famille.

Adieu et Merci

samedi, 26-12-09 15:40

I saw Ernest last September...I knew he did not have long to live. I wish he could have been made Chevalier de l'Ordre du Merite. Why would he die just 3 months later on my father's birthday? How could I forget this craftsman with 64 years of experience? Thank you, Olivier, for carrying the torch. What a consolation! I know I will have a destination on my next trip to Levallois.

samedi, 26-12-09 10:47

C'est une bien triste nouvelle que je viens d'apprendre,
Dans cette douloureuse épreuve, je suis de tout coeur avec toi.
Reçois mes sincères condoléances.
Amicalement
TLM

samedi, 26-12-09 02:42

Sincères condoléances. Rouler sur vos magnifiques machines (rêve de petit garçon devant le vélo de son père), est toujours un grand bonheur.

vendredi, 25-12-09 23:50

Toutes mes condoléances de la part d'un cyclo du Levallois Sporting Club. J'ai souvent roulé près d'Ernest et j'ai participé aux rallyes Alex Singer. Lors du précédent il était au ravito en haut de la côte de Satory. Je garderai un bon souvenir de lui quand,en particulier, je mettrai les chaussures vélo qu'il m'a vendue. On se reverra là-haut.

vendredi, 25-12-09 23:22

Ce fût un privilège d'avoir rencontré ce grand personnage qui suscitait respect et admiration. Toutes nos condoléances à la famille et aux proches de la part des coursiers à vélo de Levallois.

vendredi, 25-12-09 22:01

Toutes mes condoléances pour vous et votre famille Olivier. Merci de continuer la fabrication artisanale Singer.
NB : Possesseur de 2 Randonneuses Singer 1978 ,je vous ai rencontré au salon 2009 pour vous demander comment démonter et remonter un dérailleur avant Huret Jubilée. Avec vos conseils cette opération a parfaitement réussie. Merci encore.

vendredi, 25-12-09 21:02

C'est une bien triste nouvelle, pour la famille du cyclisme. C'est un artiste et un passionné qui nous quitte.
Nos pensées vous accompagnent en ces jours difficiles.
Famille Pertuisel

vendredi, 25-12-09 20:57

Toutes mes codonleances a la famille Csuka. Ses machines ont marque toute mon enfance. Il fait partie de cette fibre d'homme qui m'ont forge aussi pour la vie.
Avec Nostalgie et confiance en l'avenir pour l'entreprise.
Franck Bruwier Ignobili

vendredi, 25-12-09 19:28

Sincères condolèances Olivier, je ne connaissais pas ton papa mais je peux imaginer la douleur de perdre son père.Bon courage.
Amicalement,
Yann.

vendredi, 25-12-09 17:23

My condolences to you and yours in this sad time.

vendredi, 25-12-09 17:01

Mon oncle à roulé en Singer et je suis sur le point d'en commander un pour moi...
Olivier continuez c'est trop beau et trop rare à notre époque! Sincères condoléances.

vendredi, 25-12-09 11:49

Je suis vraiment tres désolé.

J'ai visité Alex Singer en 2004.

http://www.ece.ubc.ca/~gillies/singer/

vendredi, 25-12-09 11:30

Nous nous associons à ta peine et nous te présentons nos plus sincères condoléances. Que ce petit mot puisse t'apporter un peu de réconfort en ces moments difficiles.
Amicalement
Famille Courtiade

vendredi, 25-12-09 11:12

J'ai découvert les Cycles Alex Singer en passant par hasard devant le magasin, les magnifiques vélos exposés m'ont immédiatement fascinés. La disparition d'Ernest Csuka est une nouvelle vraiment très triste, mais ses vélos resteront toujours. Avec toutes mes condoléances

vendredi, 25-12-09 08:18

GREETINGS,

I AM SORRY TO HEAR OF THE PASSING OF MR. CSUKA. HE AND MR. SINGER AND OTHERS ASSOCIATED WITH CYCLES ALEX SINGER HAVE LEFT A LEGACY OF FINELY CRAFTED BICYCLES RESPECTED THROUGHOUT THE ENTIRE WORLD. MY HEARTFELT CONDOLENCES.

BEST REGARDS,
CHARLES E. RAY
HANOVER, NH
U.S.A.

vendredi, 25-12-09 07:33

My deepest condolences to M. Csuka's family and colleagues. He was a unique character and the last of the constructeurs from the "golden age." His legacy lives on, though, in the happiness of everyone who rides his bikes.

Mes plus sincères condoléances à M. Csuka 's de la famille et des collègues. Il a un caractère unique et le dernier des constructeurs dès « l'âge d'or ». Son héritage, bien que, dans le bonheur de tous ceux qui chevauche son vélo.

vendredi, 25-12-09 04:10

Dear Olivier,

I just learned that you father passed away. I am very sorry for your loss; please accept my condolences. Though I only saw him twice, and I was a complete stranger and foreigner in his shop, he was kind and gracious and allowed me into the back rooms, spent time chatting and allowed me to take many photos. On my second visit he (and you) invited me upstairs for coffee. That was a special honour for me and I shall never forget it; I was/am nothing but an amateur hacker framebuilder and to be invited to visit a living treasure of France over coffee for a little while meant a lot. He, and you, have been extraordinaryly generous and helpful to me; few others would have been so.

You, your father and your family will be in my thoughts.

John Clay
Tallahassee, Florida

vendredi, 25-12-09 04:01

I want to extend my sincerest condolences for your loss. Also a heartfelt thanks to Ernest. I have never owned a Singer (yet) but I have always admired their function and beauty. Tailwinds M. Csuka.

vendredi, 25-12-09 03:38

It was a great honor to meet Mr. Csuka at the shop in 2007 on a visit to Europe. His contributions to cycling were invaluable. May he rest in peace. He will be remembered.

Ce fut un grand honneur de rencontrer M. Csuka à la boutique en 2007 lors d'une visite à l'Europe. Ses contributions à vélo ont été précieux. Mai, il reposer en paix. Il laissera le souvenir.
Je m'excuse si la traduction Google à partir de l'anglais n'est pas correcte.

vendredi, 25-12-09 01:21

Sincères Condoléances.

vendredi, 25-12-09 00:03

I know Ernest only by story and reputation. The world has lost one of it's brighter lights to the path that awaits us all. I offer my sympathy, condolences, and prayers for him, his family, and to those who have lost a great friend. May time and the love of his memory bring healing and peace.

Best wishes,

une homme

jeudi, 24-12-09 22:28

I'm so sorry to learn of your loss. My sincere sympathies. I'll remember our discussions in your shop fondly, and think of Ernest when I ride my bicycle.

jeudi, 24-12-09 22:16

LE SAVOIR FAIRE D UN HOMME PATIONNE NOUS GARDERONS
DE LA PART DU rendez-vousAlex Singer au Japon

jeudi, 24-12-09 18:50

My most heartfelt condolences. I am the very proud owner of some six Alex Singer bicycles that bear Ernest's name as the constructeur and each is a masterpiece that I treasure and ride with passion. Mr Csuka will be remembered as one of the great, transformative innovators and creators of bicycles. I will always remember his kindness and hold him fondly in memory.

jeudi, 24-12-09 18:46

Originaire de Levallois j'ai le souvenir de Ernest sillonnant les rues toujours a vélo .
Condoléances et longue vie aux Cycles Singer.

jeudi, 24-12-09 18:38

De tout coeur avec vous ! Une grande page vient de se tourner, mais le livre est loin d'être terminé.
Amicalement
Famille GUIBOREL

jeudi, 24-12-09 18:33

Je pense beaucoup à toute la famille CSUKA.....
Une grande page vient de se tourner...mais le livre doit rester ouvert.
Toute mon amitié
JF et sa famille

jeudi, 24-12-09 18:05

Olivier,
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de ton père. Habitant à l'autre bout du monde, je ne l'ai pas connu aussi bien que j'aurai voulu, en plus il n'était plus jeune quand je suis né. Quand même j'ai eu la chance de faire sa connaissance pour la première fois en 2002 et je me suis rendu à Levallois plusieurs fois depuis. Je garderai toujours des bons souvenirs de nos conversations, de son accueil chaleureux, des ses histoires, de son savoir-faire, de ses conseils, de son sourire. Mes pensées sont avec toi et tes proches en ce moment dificile.

jeudi, 24-12-09 17:58

Les membres et le bureau du Vélo Club de Neuilly sur seine vous présentent leurs plus sincères condoléances.

jeudi, 24-12-09 17:44

Toutes mes condoleances pour ce grand maitre du cyclotolurisme

jeudi, 24-12-09 17:01

My deepest sympathies go out to the Csuka family.